{"id":26570,"date":"2016-03-30T23:18:17","date_gmt":"2016-03-30T21:18:17","guid":{"rendered":"http:\/\/bridgindrama.thebridge.sk\/?p=26570"},"modified":"2016-04-26T09:56:47","modified_gmt":"2016-04-26T07:56:47","slug":"za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/","title":{"rendered":"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal?"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column width=“1\/6″][\/vc_column][vc_column width=“2\/3″][mk_fancy_title style=“avantgarde“ tag_name=“h1″ size=“28″ font_weight=“bold“ font_family=“none“ margin_bottom=“30″ align=“center“]Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v angli\u010dtine, deal?[\/mk_fancy_title][vc_video link=“https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yK56vRptWQ8″][mk_padding_divider size=“30″][vc_column_text]M\u00e1te radi divadlo? A angli\u010dtinu? Chcete pom\u00f4c\u0165 turizmu v Bratislave a z\u00e1rove\u0148 uchova\u0165 slovensk\u00e9 trad\u00edcie? V tom pr\u00edpade m\u00e1me pre V\u00e1s skvel\u00fd projekt, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete podpori\u0165 2% z\u00a0Va\u0161ich dan\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Jedin\u00e9 anglick\u00e9 divadlo v Bratislave<\/strong><\/h3>\n

V roku 2009 vzniklo pod hlavi\u010dkou O.Z. the Bridge divadlo Bridgin\u00b4Drama zlo\u017een\u00e9 z lektorov, \u0161tudentov a milovn\u00edkov divadla i angli\u010dtiny, ktor\u00e9 hr\u00e1 v\u00fdlu\u010dne v\u00a0angli\u010dtine. Po \u00faspechu inscen\u00e1cie Tajovsky Ruulezz!<\/a>, ktor\u00e1 bola adapt\u00e1ciou Tajovsk\u00e9ho \u017densk\u00e9ho z\u00e1kona, pri\u0161lo jedin\u00e9 anglick\u00e9 divadlo v Bratislave, s predstaven\u00edm Kukucheers<\/a>, ktor\u00e9 je anglickou verziou Rysavej jalovice od Martina Kuku\u010d\u00edna.<\/p>\n

Prapravujeme nov\u00fa hru<\/strong><\/h3>\n

Najnov\u0161\u00edm pr\u00edrastkom do l\u00ednie humorn\u00fdch adapt\u00e1ci\u00ed slovenskej klasiky bude \u010caj u p\u00e1na sen\u00e1tora od Ivana Stodolu, ktor\u00fd bude ma\u0165 premi\u00e9ru 2. j\u00fana 2016 pod pracovn\u00fdm n\u00e1zvom Just another cup of tea<\/strong><\/em>.<\/p>\n

\"bridgindrama\"<\/p>\n

Festival anglick\u00fdch divadiel<\/strong><\/h3>\n

Minul\u00fd rok sa tie\u017e podarilo zorganizova\u0165 v\u00f4bec prv\u00fd Medzin\u00e1rodn\u00fd festival divadiel hraj\u00facich v angli\u010dtine Bridgin\u00b4 V4<\/a> v\u00a0Pezinku a\u00a0u\u017e sa chyst\u00e1 aj \u010fal\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edk.<\/p>\n

2 % znamen\u00e1 viac, ako si mysl\u00edte
\n<\/strong><\/h3>\n

Venovan\u00edm 2% z\u00a0Va\u0161ich dan\u00ed pre Bridgin\u00b4 Drama podpor\u00edte u\u010dite\u013eov aj \u0161tudentov angli\u010dtiny, turizmus v\u00a0na\u0161om hlavnom meste a\u00a0z\u00e1rove\u0148 pom\u00f4\u017eete uchova\u0165 a \u0161\u00edri\u0165 slovensk\u00fa kult\u00faru a\u00a0trad\u00edcie.<\/p>\n

Ako darova\u0165 2 % divadlu v\u00a0angli\u010dtine?<\/strong><\/h3>\n

\u017divnostn\u00edci<\/strong>
\nAk si \u017eivnostn\u00edk, v da\u0148ovom priznan\u00ed (typ B) alebo zamestnanec (typ A) a rob\u00ed\u0161 si priznanie s\u00e1m, vypl\u0148 nasleduj\u00face \u00fadaje:<\/p>\n

Obchodn\u00e9 meno (n\u00e1zov):\u00a0the Bridge
\nI\u010cO:\u00a042208483
\nPr\u00e1vna forma:\u00a0Ob\u010dianske zdru\u017eenie
\nAdresa:\u00a0Ladice 330, 95177 Ladice<\/p>\n

Zamestnanci<\/strong>
\nAk si zamestnan\u00fd, stiahni si formul\u00e1r s predvyplnen\u00fdmi \u00fadajmi<\/a>.
\nDopl\u0148 svoje \u00fadaje, prilo\u017e\u00a0Potvrdenie o zaplaten\u00ed dane (ktor\u00e9 dostane\u0161 vyplnen\u00e9 od zamestn\u00e1vate\u013ea) a oba formul\u00e1re za\u0161li\u00a0na svoj da\u0148ov\u00fd \u00farad.<\/p>\n

Pre viac inform\u00e1ci\u00ed, kliknite na rozhodni.sk<\/a><\/p>\n

\u010eakujeme! Thank you! \ud83d\ude42<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1te radi divadlo? A angli\u010dtinu? Chcete pom\u00f4c\u0165 turizmu v Bratislave a z\u00e1rove\u0148 uchova\u0165 slovensk\u00e9 trad\u00edcie? V tom pr\u00edpade m\u00e1me pre V\u00e1s skvel\u00fd projekt, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete podpori\u0165 2% z Va\u0161ich dan\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"\nZa va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:sk]M\u00e1te radi divadlo? A angli\u010dtinu? Chcete pom\u00f4c\u0165 turizmu v Bratislave a z\u00e1rove\u0148 uchova\u0165 slovensk\u00e9 trad\u00edcie? V tom pr\u00edpade m\u00e1me pre V\u00e1s skvel\u00fd projekt, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete podpori\u0165 2% z Va\u0161ich dan\u00ed.[:en]Don\u00b4t let your 2% go to the state. It can help us to create another play from our line of adaptations of Slovak classics \u2013 Tea at the Senator\u00b4s by Ivan Stodola. It will premiere on 2nd June 2016 under the title - Just Another Cup of Tea.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bridgin'Drama\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T21:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-26T07:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bridgindrama.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2percenta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ferino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ferino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/\",\"url\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/\",\"name\":\"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-30T21:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-26T07:56:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/#\/schema\/person\/509b0671a5685b9795b3fa62d8c8ae46\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For your 2% you get another play in English, deal?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/\",\"name\":\"Bridgin'Drama\",\"description\":\"prv\u00e9 divadlo v angli\u010dtine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/#\/schema\/person\/509b0671a5685b9795b3fa62d8c8ae46\",\"name\":\"ferino\",\"url\":\"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/author\/ferino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama","og_description":"[:sk]M\u00e1te radi divadlo? A angli\u010dtinu? Chcete pom\u00f4c\u0165 turizmu v Bratislave a z\u00e1rove\u0148 uchova\u0165 slovensk\u00e9 trad\u00edcie? V tom pr\u00edpade m\u00e1me pre V\u00e1s skvel\u00fd projekt, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete podpori\u0165 2% z Va\u0161ich dan\u00ed.[:en]Don\u00b4t let your 2% go to the state. It can help us to create another play from our line of adaptations of Slovak classics \u2013 Tea at the Senator\u00b4s by Ivan Stodola. It will premiere on 2nd June 2016 under the title - Just Another Cup of Tea.[:]","og_url":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/","og_site_name":"Bridgin'Drama","article_published_time":"2016-03-30T21:18:17+00:00","article_modified_time":"2016-04-26T07:56:47+00:00","og_image":[{"width":900,"height":472,"url":"https:\/\/bridgindrama.sk\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2percenta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ferino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"ferino","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"3 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/","url":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/","name":"Za va\u0161e 2%, \u010fal\u0161ia hra v\u00a0angli\u010dtine, deal? - Bridgin'Drama","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/#website"},"datePublished":"2016-03-30T21:18:17+00:00","dateModified":"2016-04-26T07:56:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/#\/schema\/person\/509b0671a5685b9795b3fa62d8c8ae46"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/2016\/03\/30\/za-vase-2-dalsia-hra-v-anglictine-deal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/bridgindrama.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For your 2% you get another play in English, deal?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/#website","url":"https:\/\/bridgindrama.sk\/","name":"Bridgin'Drama","description":"prv\u00e9 divadlo v angli\u010dtine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bridgindrama.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bridgindrama.sk\/#\/schema\/person\/509b0671a5685b9795b3fa62d8c8ae46","name":"ferino","url":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/author\/ferino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26570"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26975,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26570\/revisions\/26975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bridgindrama.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}